Tisztelt Olvasó!
A világegyetem teremtéstörténeteit misztikus jelenségek és csodák idézik meg Az európai kultúrában az emberiség ősi történetének legkorábbi, összefüggő leírása a Biblia első könyveiből ismert. Innen lett életünk ritmusa a 7 napos hét, erkölcsi alapja pedig a tízparancsolat. Mózes könyveinek tartalma évezredek óta folyamatosan fejti ki hatását a zsidó és a keresztyén hátterű társadalmak fejlődésére, törvényeire és életvitelére. Egyetemes értékrendje alapján szerves kapcsolatban áll számos máig kialakult tudományos, kulturális és vallási világképpel is.
Az Eredet kortárs művészeti gyűjtemény az emberiség eredettörténetét értelmezi újra, így a Mózes könyveiben olvasható történetek, tanítások jelen korra való adaptációját adja a 21. század embere számára. A magyar kortárs művészek alkotásai a szövegszerű ismeretanyagon túlra szárnyaló, magukkal ragadó képi és zsigerekig ható érzelmi hatást kínálnak fel a látogatónak. Így jelennek meg a minden fényt elnyelő fekete alkotások, a valószínűtlennél is valószínűtlenebb csodák sorozatai, az emberiség fennmaradását hirdető várandós asszonyok, az egyetemes rend és a legnemesebb áldozat mai illusztrációi. A csodálatos magyar költő, Pilinszky János vallomásos szavait hozza elénk az Eredet gyűjtemény: „A nagy igazságok körvonalazhatatlanok, beláthatatlanok, s egyedül a szemlélődés alázatában melengetnek, melegítenek. Hát melegedjünk!”
Az Eredet gyűjtemény kiállítási küldetése, hogy mindenhová eljusson, ahol nyitott szívvel fogadják. Hirdesse, és szemünkhöz, szívünkhöz emelve mutassa be a belénk ivódott egyetemes kultúra ősi ismeret- és érzelemanyagát. Mi, a gyűjtemény tulajdonos házaspárja Isten dicsőségére terveztük, váltottuk valóra és kezeljük – a korábban megvalósult Evangélium21 mellett – az Eredet kortárs művészeti gyűjteményünket is.
A kiállítási anyag létrehozásában vállalt munkájukért hálás köszönetet mondunk a művészeknek, Petrányi Zsolt kurátor, Zsengellér József professzor és Fabiny Tamás püspök uraknak.
Kovács Levente és Kovács-Szabó Tímea,
a gyűjtemény tulajdonosai
Dear Reader,
The creation stories of the universe evoke mystical phenomena and miracles. In European culture, the earliest coherent account of human history is known from the first books of the Bible. From here, the rhythm of our lives—the seven-day week—and the moral foundation of the Ten Commandments originated. The content of the books of Moses has exerted its influence on the development, laws, and way of life of Jewish and Christian societies for millennia. Based on its universal values, it is in organic connection with numerous scientific, cultural, and religious worldviews that have developed to this day.
The “Origins” contemporary art collection reinterprets the history of human origins, offering the adaptation of stories and teachings found in the books of Moses to the people of the 21st century. The works of Hungarian contemporary artists offer a captivating visual and deeply emotional impact that goes beyond the textual knowledge. This is where the works of absorbing all-black creations, the series of miracles more improbable than probable, the pregnant women heralding the survival of humanity, and the modern illustrations of universal order and the noblest sacrifice appear. The collection brings forth the confessional words of the wonderful Hungarian poet, János Pilinszky: “Great truths are indistinct, boundless, and only warm us in the humility of contemplation. So let us warm ourselves!”
The mission of the “Origins” collection is to reach everywhere it is received with an open heart. It aims to proclaim and present to our eyes and hearts the ancient knowledge and emotional content of universal culture that is ingrained within us. We, the married couple who own the collection, designed, realized, and manage it for the glory of God, alongside our previously established Bible21 collection.
We express our heartfelt gratitude to the artists, curator Zsolt Petrányi, Professor József Zsengellér, and Bishop Tamás Fabiny for their contributions to the creation of the exhibition material.
Kovács Levente and Kovács-Szabó Tímea,
the owners of the collection